Advisory Board Member Profile
Deborah Wexler |
|
Pixelogic Media
Director of Localization of the Americas 
Area of Expertise:
|
Deborah Wexler is an ATA-certified English-to-Spanish translator and editor with over 20 years of experience, specializing in audiovisual translation and Spanish orthography. She has translated over 6,000 program hours for television, VHS, DVD, Blu-ray, streaming media and the big screen. She is Director of Localization of the Americas at Pixelogic Media, an end-to-end localization company that provides services for Hollywood features and series, and independent and art-house films and documentaries. She is also a freelance audiovisual translator and quality control specialist.
She is a frequent speaker at international conferences, and she is an educator who has mentored and trained many translators wanting to get into the localization industry. She is also Administrator and co-founder of the American Translator Association's Audiovisual Division. |
|
